- сокыр кумырымат ок шого
- гроша ломаного не стоит; ничего не стоит, никуда не годится
Йылмышт дене теҥызым кӱварлат, да пашашт сокыр кумырымат ок шого. [/i]А. Эрыкан.[/i] Языком и через море построят мост, а дела их ломаного гроша не стоят.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шогаш
Марийско-русский словарь . 2015.